展会名称：中国国际中医药原材料/提取物/中成药（广东）交易会
展会时间: 2005年7月8日-10日
展会地点: 中国·广东东莞  广东现代国际展览中心
批准单位：中华人民共和国科学技术部
         中华人民共和国国家中医药管理局
主办单位：世界中医药学会联合会
         国家中医药管理局对台港澳交流合作中心
         中医药国际组织联络处
承办单位：奥华国际展览有限公司
         香港世纪联合会展发展有限公司
协办单位：世界中医药学会联合会国际会展合作部
【交易会目的】
一、推出去：1、推历史  2、推资源  3、推文化  4、推政策  5、推形象  6、推
产品      向全国、向世界全面展示各地方历史、文化底蕴，社会经济发展成就、
中医药文化和资源、政府发展中医药产业的优惠政策、中医药产业发展规划、中医
药产业招商引资项目、中医药产业企业和产品。扩大地方产业和产品的国际国内影
响力，吸引更多的承认、合作和关注。  
二、引进来：1、引资金  2、引信息  3、引技术  4、引商机  5、交朋友
引进先进的技术、信息，吸引雄厚的资金，寻求共同发展的国际国内朋友。学习发
展的经验，掌握国际标准，实现与世界的接轨。
三、整合资源：整合国内资源，建立战略联盟，共同面对世界给予中国中医药产业
的机遇和挑战。
【交易会特点】
权威性：中华人民共和国科学技术部和国家中医药管理局批准，世界中医药学会联
合会和国家中医药管理局全面领导。
国际性：世界中医药学会联合会遍布世界45个国家的128个团体会员单位高度关注
和参与。欧盟、日本、韩国和中国香港、台湾、澳门地区的有关企业、组织和人士
全面参与。
专业性：专业的中医药权威组织主办、专业的展览组织机构组织，全面展示中医药
产业文化、资源、产品、技术、信息。
广泛性：国家有关行业主管部门、世界各地相关行业组织、国内各省市地方政府、
业内企业、科研、教育、医疗各行业高度关注和参与。
针对性：针对我国中医药产业发展的实际和世界中医药和生物医药产业和市场的需
要，有针对地面向中医药资源、历史和产业深厚地区，面向中医药需求的最大市场
及资金和技术最雄厚的国家和地区组织交易会。
实效性：以“国际贸易和招商引资”为主题，最有效地帮助国内中医药产品进入国
际市场，与国际标准接轨，最大限度解决中国中医药产业发展所急需的资金、技术
、信息、设备、合作等问题。
【参与单位及内容】
一、政府办公厅、药业局、招商局、经贸委（商务局）、行业协会
二、中药材专业市场
三、中药材种植基地和种植企业
四、中医药产业园区
五、招商引资项目
六、中药材、中药饮片、提取物、中成药生产企业和经营企业及产品。
七、医药保健品，保健食品生产企业和经营企业及产品。
【交易会活动介绍】
1、展览贸易：
展出来自国内各省、市、自治区，以及香港、台湾、日本、韩国、新加坡、泰国、
欧美等国家和地区的中医药原材料、提取物、中成药和制药设备与技术，重点展出
中医药领域的新技术、新产品、新信息。同时、来自国内及香港、澳门、台湾、日
本、韩国、泰国、新加坡、马来西亚、越南、印度及欧美国家和地区的专业采购商
和其他贸易观众也将光临交易会。
2、中医药产业发展市长论坛： 
目的探讨各地方中医药产业的发展战略，向世界展示国内中医药产业的风貌，从而
推进中医药产业的海内外交流与合作，实施中医药产业的国际国内投融资及技术合
作，整和中医药资本市场，开拓中医药产品国际市场。论坛将邀请国内各地的州长
、市长或主管中医药产业的副州长副市长，国内外中医药产业专家学者，国内外投
资机构代表，相关新闻媒体参加论坛
3、中医药产业招商引资 ：
将通过政府有关部门，各省市自治区政府和行业组织动员、邀请和组织中国中医药
原材料产区、中国国家级药材示范基地、中国17个重点药材基地，以及中国中药产
业重要地区的企业、单位、科研机构参加。在会前开展一对一对接，在会上推出数
百个招商引资，技术合作项目。
同时还将通过国家和地方有关部门、相关国际组织及协会邀请香港、澳门、台湾、
日本、韩国、东盟及欧美等国家和地区的投资商和业内人士到会，开展经贸、技术
与文化交流与合作。
4、经贸考察：
组委会将推出“珠江三角洲经贸考察游”、“港澳中医药出口贸易考察游”等专题
活动。
【展品展示范围】
●  中药材、中药饮片      ●  植物提取物             ●  制药及检测设备
●  中成药、OTC           ●  中医药科研成果与技术   ●  医药保健品
●  中医药教育            ●  中医药文化（民族医药、民间秘方配方）
【展区设置】
知名品牌展区、中医药原材料展区、植物提取物及中成药展区、医药保健品展区、
中医药科研教育及中医药文化展区、招商引资项目展区
医药软技术服务区：（服务于医药产品设计与研发，新药申报、注册相关服务，产
品技术咨询和技术转让、政策、法规、专利咨询、知识产权保护等。）
展览面积预计：12000平方米       国际标准展位预计：600个
【参展步骤】
1、填妥参展申请表后，邮寄或传真至组委会；
2、签订合同后，在5个工作日内将50%的展位定金汇入组委会帐户即奥华国际展览
有限公司帐户；余款参展商应在2005年6月10日前付清；
3、组委会待展位定金到帐后方确认所申请展位，并向参展商发出展位确认函。展
位先申请先安排；
4、未在规定时间内缴清有关费用，定金不予退还，组委会有权取消参展商展位。
【参展费用】
 国际标准展位:（3m×3m）         国内展商：人民币6800元/个；  国外展商：
US $1800/个；
 光地：（36㎡起租，不含任何设施） 国内展商：人民币650元/㎡；   国外展商
：US $150/ ㎡；
【组委会联系方法】
地址：中国东莞厚街 广东现代国际展览中心三楼     
邮编：523952
电话：0769-5909018 5909370       
网站：www.cmifair.com.cn
传真：0769-5909018                
电邮：6493641@163.com 
联系人: 班 峰先生                  
手机:13790349809